A passzív „hang” (nem igeidő) bonyolultabb kérdéseit beszéljük meg ebben a cikkben.
Először is nézzük a passzív gerund, infinitív és segédigék kérdését. A jelenidejű formája a passzív gerundnak az a being + ige harmadik alakja, míg a múltideje a having been + ige harmadik alakja. Tehát pl: Having been hit by a car, vagyis miután elütött egy autó.
A passzív infinitív jelenidejű formája az a be + ige harmadik alakja, míg a múltideje a have been + ige harmadik alakja. Tehát pl. I would have loved to have been given a chance, vagyis, jó lett volna ha kaptam volna még esélyt.
A passzív forma a segédigék után ugyanaz mint az infinitív esetében. Tehát pl. Pets must not be let onto the grass, vagyis, a kisállatokat nem szabad a fűre engedni.
Nézzük a prepozíciókat! Ha prepozíciót használunk egy passzív mondatban akkor annak az ige után kell szerepelnie.
Mi a helyzet abban az esetben ha a passzív mondatnak két tárgya van? Amikor egy igének direkt és indirekt tárgya is van akkor két struktúra elképzelhető:
A direkt tárgy az alannyá válik, majd az igét az indirekt tárgy követi vagy az indirekt tárgy válik az alannyá és a direkt tárgy jön az ige után.
A get használata
Használhatjuk a get-et a passzív mondatokban a létige helyett, de fontos hogy ez az informális stílus része. Nem használjuk a get-et tervezett cselekedetek esetében. Tehát nem mondhatjuk azt hogy: My room will get renovated, vagy is a szobám fel lesz újítva (gettel).
Passzív „tudósítás”
Egy tényt imperszonálisan tudunk közölni a passzívval. Pl. az it + passzív ige + that tagmondat struktúrát használva. Pl. It is expected that the result will be announced.
A másik formája ugyanennek az alany + passzív ige + to + infinitív forma. Pl. the suspect is thought to be a white male, vagyis a gyanusított egy fehér férfi.
Ha tudósítunk arról hogy mire utasítottak vagy mit kértek tőlünk akkor a passzív ige + to + infinitív formulát használhatjuk.
Vélemény, hozzászólás?